好望观察・公众号文章

刚果金Zando市场附近6家华商商铺遭火灾

当地时间10月2日晚,刚果(金)首都金沙萨Zando中央市场附近发生火灾,6家华商商铺受灾。刚果通讯社ACP于10月3日援引现场消防人员说,火势已被控制。

文章最后放的图,整理好了受灾商户清点货物、保存凭证还有调整交付这些事的具体要求。

消防人员确认6家商铺受灾

事发地点位于贡贝区Plateau大道与del’École大道之间。当地媒体LePotentiel最初依据目击者说法,报道6家属于中国公民的商铺起火。ACP随后采访的消防人员也表示,受灾的是6家中国公民的商铺。

消防人员初步判断,这场火是从一排商铺的第一家店里烧起来的,这家店里还放着小商贩的货物,之后火势蔓延到了剩下的店铺。消防人员布置了两路水枪灭火,还成功挡住了火势,没让它继续烧去旁边的店铺和住宅。

起火原因,被这名消防人员初步判断,可能和店里的电气问题有关;具体起火原因,要等进一步调查确认。到LePotentiel发稿的时候,官方公布的伤亡消息还没有发布,ACP后来采访了一名目击者,这名目击者表示,没有人死亡。

清点损失要分清店主与存货商户

前阵子,LePotentiel和当地媒体Mbote都聊过这件事,可真要一笔一笔算清楚具体的财产损失,哪怕到现在,也拿不出一个准数来。那咱们接下来换个方向,聊聊这次受灾的商户们吧,你想想,先是他们的店铺被砸得破破烂烂,连开门正常营业都做不到,除了这档子麻烦事之外,还有一件特别闹心的事摆在眼前——店里存的货得一件一件慢慢点清楚,才能搞清楚哪些订单还能按时发出去,哪些得重新找货补上。

消防人员提到店内还存有其他小商贩的货物,这使清点工作多了一项:把商铺经营者的自有库存与他人存放的货物分开登记。品名、数量、货主和受损情况应与入库记录、进货单据逐项对应,避免将整间店的货损都记在同一商户名下。

待消防人员允许进入后,商户可先拍摄现场及货物受损情况,留存消防处置记录、租赁合同和货物凭证;有保险的商户据保单联系承保机构报损。与这些店铺有交易的供货商和采购客户,可按清点后的可用库存重新确定到货地点、数量和交付日期。


微信公众号原文:查看原文

好望观察

聚焦非洲产业、投资、项目、市场及中国企业在非洲的发展。

张泰伦|好望观察创始人