好望观察・非洲产业资讯

从志愿翻译到时装新星 河南姑娘在非洲书写青春与梦想

图片

非洲大陆,机遇与挑战并存。越来越多的中国人选择在这里扎根创业,为当地发展注入新活力。毕业于河南工业大学的何方方便是其中之一。她的故事,见证了青春逐梦的力量,也印证了“中国机遇、世界共享”。

“我的母校河南工业大学是河南省唯一援外培训承办单位。读书期间,我多次担任中国援外项目的翻译志愿者,结识了许多来自不同国家的朋友,也因此积累了丰富的跨文化经验。”在接受记者采访时,何方方回忆起自己与非洲结缘的点滴。

文章配图2

图为何方方(左)。

2017年毕业后,何方方正式踏上创业之路。她摊开一张世界地图,用红笔标记在翻译志愿服务中结识的外国朋友所在的国家。“非洲区域上密密麻麻的记号如同星辰般闪烁,格外吸引我的目光。”何方方意识到,非洲不仅蕴藏着丰富的机遇,也有许多熟悉的朋友可合作、交流。她毅然决定,将创业的起点放在非洲。

初到非洲,何方方以脚步丈量市场,积极探索合作模式。“在南非、西非和东非做了一年多的市场调研后,我发现许多非洲国家仍处于工业基础建设的初级阶段,而中国的供应链和制造能力正好能够在这里发挥巨大作用。”她说,正是在深入考察的过程中,她捕捉到了宝贵的商机。

“看到非洲服装市场的巨大需求和发展潜力,我决定创办Unaku服装品牌。”何方方告诉记者。

文章配图3

图为何方方在非洲。

从最初的单点试水到如今的稳步发展,Unaku的业务已覆盖三个非洲国家、六个主要城市,成为唯一将中国高端服装供应链直接对接至非洲中高端零售品牌的企业。“通过这种模式,Unaku帮助非洲本土品牌跳过欧洲采购环节,实现了根据本国市场需求研发和设计服装的能力,为非洲时尚产业带来了更加高效、灵活的供应链方案。”何方方说。

记者了解到,目前,Unaku旗下单个门店的月销售额最高可达2万美元,公司正在扶持的品牌店已增至16家,且这一数字仍在持续增长。面向个体消费者,Unaku在单一城市的月销售额已突破5万美元。随着品牌影响力的不断提升,何方方计划将业务进一步拓展至更多非洲国家,并延伸至配饰、鞋履等周边品类,携手更多中国供应链企业“出海非洲”,让“中国制造”在非洲市场焕发出新的活力与价值。

文章配图4

图为何方方拍摄的非洲美景。

“Unaku于2018年在尼日利亚起步,当时还在当地举办了发布会。到2022年,我在肯尼亚租下厂房,并招聘了一批当地员工。”谈起Unaku的创办历程,何方方回忆道,起初由于文化差异和语言障碍她遇到了不少困难,但凭借毅力与智慧,她逐渐克服了这些挑战,并与当地员工建立了稳固的合作关系。

起初,何方方计划将中国成功的服装产业模式直接引入非洲,但由于当地员工职业化程度相对较低,直接照搬中国模式并不可行。于是,她开始手把手培训员工。“From a buyer’s shop to a clothing brand, you will need to go through this process.(从买手店到创立自己的服装品牌,需要经历这样的过程。)”何方方经常在自己的社交平台上录制全英文视频,为非洲中高端服装店主、设计师及员工普及产业概念,传递中国的产能经验,同时培养员工的供应链思维。

“我们公司带动非洲直接就业约120人次,遍及东非3个国家6个城市。”何方方介绍道。如今,越来越多的非洲青年加入Unaku事业。更为可贵的是,Unaku还在不断延伸产业链条,形成了辐射效应。“同时,我们间接带动就业670余人次,涉及服装设计师、社交媒体运营人员、视频素材创作者、个人博主、销售人员、时装模特等岗位。”她说。

文章配图5

图为何方方(中)与员工合影。

在何方方的指导下,许多非洲员工逐渐成长起来,其中就包括来自肯尼亚的格拉萨·米歇尔·武塔瓜(Graca Michelle Vutagwa)。米歇尔表示:“在中国公司工作期间,我学会了如何把控货物和面料的质量,也了解了许多商业运作方式。同时,我的交流能力也得到了提升。”她感谢中国公司提供的发展平台,使自己从一名职场新人成长为能够管理和指导他人的团队骨干。

肯尼亚员工玛丽·穆索尼·瓦伊塔卡(Mary Muthoni Waithaka)则深切体会到了团队合作的重要性,她说:“在工作期间,我的领导多次强调团队合作的重要性。如今,我不仅能够高效完成自己的工作任务,还能协助同事共同实现公司的整体目标。这不仅是一次成长,更是一份责任。”

“中国和非洲相隔万里,远隔重洋,但两地的友好交往由来已久。早在公元前二世纪汉朝时期,中国与非洲便已开始相互往来。如今,中非合作不断深化,在非洲各地都能看到中国元素。”何方方告诉记者,她注意到非洲人普遍对中国人非常友好,这与一代代中国人在当地留下的良好口碑密不可分。

文章配图6

图为何方方在肯尼亚内罗毕国际会展中心和当地学生交流汉语。

作为一名在海外创业的中国人,何方方意识到,除了经营企业和推广中国经验,她还肩负着传承中非友好交流的使命,表示自己要努力成为讲好中国故事的民间大使。“我希望能为中国制造进军非洲高端市场贡献自己的力量。每一次产品展示、每一次与客户的交流,都是向非洲朋友呈现中国的真实面貌——不仅展示商品本身,更传递中国人的诚信、智慧与创新精神。”她说。

在公司的运营中,何方方特别注重融入文化交流。无论是培训员工,还是与当地合作伙伴洽谈,她都会通过生动的案例和真实的故事,让他们了解中国的历史底蕴、现代发展以及企业家的价值观。她希望通过这些点滴交流,让更多非洲人看到一个真实、立体、有温度的中国,也让自己的企业成为中非民间友好交流的桥梁。

内容来源:大河网(杨佳欣)


▽ 近期热文

非洲买家没美元也能付款!中非贸易付款实测:0元开户、秒到账、年省一辆车!
中国移动钱包的非洲故事:从拉各斯24小时扫码声,看10亿人为何抢着用中国工具
东非明珠乌干达,去不去?怎么去?
相遇乞力马扎罗之巅—传音、小米与非洲手机市场
肯尼亚,中企出海非洲第一站?——“这地方不是没机会,是得找对路”
中国“新三样”的新跳板,摩洛哥为何成为全球新能源企业的“兵家必争之地”?
尼日利亚,吸引力到底在哪里?
中国消费的“非洲漂移”–从鲜果到辣椒:非洲好物如何重构中国消费地图?
非洲零售业,靠谱吗?
非洲零售业大变局:全球玩家的较量
当中国零售遇到非洲市场

▽ 非洲商业一百人

张华荣:“埃塞俄比亚工业之父” 

“非洲女王”:我与非洲不得不说的故事

芮后伟:帮助非洲创业者“拎包入住”

周涛:在非洲创业,助力肯尼亚学生上网课

张伯辉:让贝宁小学生吃上热腾腾的午饭

张文海:为什么要出海非洲第一经济体尼日利亚?

谭拥政:逸谭国际400亩湖南中非经贸产业园落户邵阳经济开发区

陈凯:我在非洲卖手机!

杨涛:一个“非漂”创业的五年

浙商Amy范:独行女侠闯非洲,终成尼日利亚工业皮带女王

肯尼亚徐晖:弃文从商闯非洲,二十七年心依旧

卢玉亮:中国改革开放的所有红利都能再来一遍

张华荣:别人能行的非洲兄弟也一定行!

张志刚:在乌干达打造“京东”式平台

谭拥政:带动更多湖南企业到非洲去

杨涛:帮助更多的中国企业进入非洲市场

雷静–肯尼亚电商市场来了个中国“拓荒人”

杨秀波 :跨境电商助力品牌国货潮

张志刚:为何要“扎根非洲”

老徐:我在非洲做建材

杨涛:疫情后反而抱着平常心

陈帆刚:一家轮胎厂的非洲历险记

赵彦明:一个中国商人是怎样在非洲创业做中草药生意的


▽ 非洲大咖说

刘文俊:非洲电视行业进入资本时代,将开拓整个东非市场

K叔在非洲:出海非洲的万亿零售市场机会

华立:中国制造业企业境外投资择址十大攻略

梁继:让更多非洲朋友开上东风车

自然:2021,掘金非洲的11个金矿!

纲哥:华为与M-Pesa——非洲移动支付的中国故事(1)

纲哥:大开大合的Opay —— 非洲移动支付中的中国故事(2)

纲哥:尼日话费充值业务运营经验总结

朱源:非洲数据中心行业快速成长

齐冠钧:肯尼亚网上零售浪潮

Justin:尼莱坞众生像(二):新生代

任宁:释放中非合作竹藤产业发展潜力

Amanbo廖旭辉:掘金非洲市场 全渠道加码|非洲大咖说栏目

华为陈雷:非洲经济运转复苏离不开ICT技术

黄立志:印度人在非洲

中国人,如何把保险卖到尼日利亚?(上)

中国人,如何把保险卖到尼日利亚?(中)

中国人,如何把保险卖到尼日利亚?(下)

Rhino创始人王伟龙:人才出海,有时性格比履历重要 

产业要素像水一样从中国流向非洲,新经济创业正当时!

来来来,跟我一起收下这份非洲新经济干货

我在非洲开矿的日子 

MainOne:西非数字基建的十年

自然:非洲的外卖江湖

清华博士:我为什么去非洲?

四达唐竞宇:我在非洲当网红,一不小心被总统赐姓Suluhu

“张厂长”非洲创业记

从学徒工到东非最赚钱CEO,他是怎么做到的?

厦门金旅:没有人比我更懂非洲

张熊:非洲为什么会成为印度药企美国外第二大市场?

Miss. M 的非洲甜品店

宋微:非洲不应成数字化“弃民”

Danvy:从腾讯2000万的投资来说说南非的OZOW

立华说非洲:芝麻开门话非洲

非洲创业故事:“你要把生活给予你最酸涩的那些柠檬,变成一杯甜美的柠檬汁。”

自然:揭秘非洲00后,神秘大陆未来十年最强劲的消费者

非洲“90后”凯文:用心“连接”中非之间的生意

刘斌:为非洲市场造出“接地气”的好手机

立日心:2022尼日利亚与1992中国

北漂换过四十份工作,远走非洲,而立之年她成为非洲社会大佬


欢迎关注好望观察


好望观察

聚焦非洲产业、投资、项目、市场及中国企业在非洲的发展。

张泰伦|好望观察创始人